{"book":"adl0929","page":10,"text":"۶\n\nبسیار بمانند نه آنچنان که سبق بسیار بگویند و عمل\nکم آرند که باین طریق تشویش خاطر معلم و متعلم بهم میرسد.\nهر سپاهی را بموجب لیاقت و قابلیت وی\nدر تعلیم ترقی داده از یک جماعت بدیگر جماعت که در\nتعلیم برتر از وست داخل نمایند و با کسانیکه کند\nذهن اند اگر چه بهم جمع و یکجا بگذارند تا از سبب بعضی\nکه سست و کند ذهن اند دیگران که چابک و هوشیار\nو صاحب ترقی اند واپس نماند.\n\n۹- برای سپاهیان در هر قسم زمین تعلیم دادن\nضروریست که در هر قسم زمین سپاهی بدون تشویش\nکار کرده بتواند. اکثر در شب هم کارهای نظامی بالا\nسپاهی اجرا کرده شود که سپاهی در شب هم کار\nنظامداری خود را به بسیار ارامی و چالاکی اجرا\nنموده بتواند و تعمیل حکم را بدرستی در شب نموده\nبتواند.\n\n۱۰- اکثر حکمها بدو حصه منقسم است یعنی اخبار\nو اجرا، اخبارها دراز و اجراها کوتاه و بشدت","chars":730,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00010.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}