{"book":"adl0923","page":49,"text":"(٤٨)\n\nچسان است واستقبال چه خواهد شد .\nبناءً عليه اگر خواهید که يك جانی بسلامت برید وعرض\nوناموس وجان ومال ، ووطن وعیال خودتان را ازدست دشمنان\nدین تان که عبارت ازفرنگان طامع است تايك درجه محافظه\nبتوانيد دگر چاره نداريد مگر اینکه علوم وفنون وصنائع جدیده را\nدر بلاد خود رواج داده ملت ورعیت با دولت و پادشاه\nمتفق ، ودولت وپادشاه باملت ورعیت مشفق گشته به اتفاق\nحسن نیت پادشاه واتحاد وغيرت ملت وسپاه مكاتب ومدارس\nعمومی ازروی ترتیبات مكاتب جدیده برای تعلم ابنای وطن\nاساس نهید . وعساكر منتظم فرمان بردار بسیاری آماده سازید ،\nزیرا باعساكر معلم فرمان بردار دشمن پلٹن های سرکش\nنافرمان شما ـ اگر قواعد دان هم باشد مقابله نمیتوانند ـ\nضابطان وحکم داران عسکریه را ازمکاتب ومدارس جغرافیه\nخوان هندسه دان ریاضی فهم ذی اخلاق تعین کنید ـ\nزیرا اعمی بابینا کاری نمیتواند ! همه عسكر شويد . وتعليمات\nحربيه را برضا ورغبت بیاموزید ـ باپادشاه متبوع خويش","chars":825,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0923/00049.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] [منتخبات ادبى براى صنف اول مکاتب رشدية]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0923/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0923/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0923/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0923_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}