{"book":"adl0923","page":35,"text":"(٣٤)\n\nصورت عرض حال\nمربیان افخم خودم را بزبان بی زبانی عرض نیازی میکنم\nودرحق عاجزانه از کار وعمل مانده خود حسن توجه شان را\nتمنا ، وازاله کم التفاتی شان را که درحق من رواداشته اند\nرجا مینمایم .\nمن بابرادرم دست راست توأم ـ فرق ما در توفق يك برديگر\nهیچ نیست ـ حتی هردوى مايك جاباهم از برای سعی وکوشش\nخلق شده ایم لکن هزار افسوس که مربیان مهربان من بی چاره\nرا سراسر از نظرعاطفت دور انداخته اند وتوجه تامی که در حق\nبرادرم روامیفرمایند ، در حق من عاجز عاطل بنا بر بعضی\nاعتقادات باطل به تحقیر وتذلیل بدل میدارند\nازسن طفولیتم فوقیت برادر بسن وسال برابر مرا بر من ادعا\nنمودند وبرای تعلیم نوشتن، ورسم وصنائع دیگر مراورا معلم ها\nتعیین نمودند ـ ومرا ازوقتیکه تولد نمودم بی تربیت گذاشتند و\nحسن توجه شان را سراسر از من دریغ فرمودند .\nمعاذالله اگر گاهی قلمی برای نوشتن ، یافورجه برای نقاشی ،","chars":774,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0923/00035.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] [منتخبات ادبى براى صنف اول مکاتب رشدية]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0923/35","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0923/canvas/35","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0923/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0923_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}