{"book":"adl0923","page":33,"text":"(۳۲)\n\nفرقی ندارد ، وازو درهیچ عمل پس نمی ماند .\nمگر این همه اعتقاد که درکاملی دست راست وعاطلی دست\nچپ نشأت نموده بجز آن نیست که از اول جمیع اشغال وافعال\nمهمه را بر دست راست حمل نموده ، ودست چپ را مر اسرازان\nمحروم گذاشته اند ـ واين يك بدهی و آشکار است که اگر از\nاول خدمات دست راست بر دست چپ حواله میشد ، حال\nبالعكس ميبود ـ چنانچه دیده می شود که بعضی اشخاص\nصحرائی یاشهری چون نان خوردن وسنگ زدن واعمال مهمهٔ\nسائره را ازغاز شناختن دست چپ وراست بر دست چپ حواله\nنموده اند برتغیر دادن آن مقتدر نمیگردند ــ حتی بنده درخانهٔ\nخود دو کس را دیده ام که بدست چپ خیاطت میکنند و در مسجد\nامویه شخصی را دیدم که بدست چپ هم مینوشت وهم جدول\nمیکشید .\nانسانهای این عصر حاضر دست چپ را که مدتی از کار و اقتدار\nمحروم مانده بود در هر شغل با دست راست که برادر و همسر اوست\nبرابر کرده اند . و بدان افکار اند که هر کار یکه دست راست بکند","chars":804,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0923/00033.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] [منتخبات ادبى براى صنف اول مکاتب رشدية]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0923/33","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0923/canvas/33","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0923/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0923_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}