{"book":"adl0919","page":90,"text":"۷۷\n\nاین شغل ذمیمه براے شان میسر نشود، باز از غم چرس میکشند\nو هر عمل چون فی الجمله غذاے درست میخواهد، وجه آن از\nکمال و هنر خودشان حاصل نمیشود، بالضروره قمار و دزدی\nاختیار میکند، و در ان ناچار آدم کشی میگردد، در خواب یا\nبیدارے کدام ضعیفتر از خودے را میکشد، و آنرا شمشیر\nمیداند، هزار نفرین باین شمشیر و خیالات و روشیکه از سن چهارده\nسالگی گرفته تا حال به انجام رسانیدی و بعض با اینهمه بی رحمی\nو بَد رَوشی به اصل و نَسَب خود مینازند چنین ابیات\nو مقالات را ندیده و نه خوانده میتوانند :-\nآنانکه فخر خویش بامجاد میکنند - چون سگ باستخوان افخم و شاد میکنند\nگرفتار من و تو و خانه جنگی هستند، و نمیدانند که صیادان از","chars":604,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0919/00090.jpg","first_page":1,"last_page":181,"title":"Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī طرز امانى در تعليم ابتدائى عسکر امى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0919/90","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0919/canvas/90","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0919/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0919_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}