{"book":"adl0919","page":3,"text":"جداول اول ) که طریق تعلیم این میح در شرح بالغ العمل تحریر\nیا تا یا تا پاشا\nب ن ی ث پ ث\nجا چا حا خا\nج چ ح خ\nدا وا را زا کا گا\nد و ر ز ک گ\nلا ما شاشا ژا\nل م ش ش ژ\nعا غا قا فا ها آ\nع غ ف ه ا\nطا ظا ضا صا\nط ظ ض ص\nبابا ، باب ، نان ،\nیاب ، بان ، بنات جان باج تاج ، وای ، داد ،\nحاج ، چای ، چاپ ، وای ، واخ ، پاد، تاوان ، دالان ، بالا، باغ ، زاغ ،\nیای ، پایان ، تابان ، باطلان ، تاطاپ ، دايا، بار ، ناوا، دار ، تار ، نا مالاک ، حال ، طال ، قتال ، فالج ، فام\nاب ، تاب ، نایاب ، آنا جان ، نان خانان و ار ، تار ، غار، چار، جادار بان بان، قال ، مار، نام ، کام ، خت ، لاف ، قا\nخان با ناخان ، تاج تار، خار، بازم تار، مار بالا مال مدام ، پیام با قایار ، قاف ، قا\nپان ، بای ،\nنار ، زار، زار، بازار، ناز ، باماس ، خامان ، باش ، جام باشام ، عاق ، غاق ،\nپای ، پایان ، پاناب آخای ، جابان ، بار، زوان ، با زوان، براورار\nشاش ، کاس ، شاشا تاشا جاه چاه .\nچای ، بات ، تات\nآقا ، وار .\nکار ، كاج ، كا كا ، تاكا کاج کاش، شاباش، تاشا آن ، آب ، آش ، آرا\nنان ، باک ، تا كان كارمان شاک ، کالا ، گام\nناکام، گاوان ، واگ، راک کام ، پادشاه\nلالا، امام ، عام\n، بال ، مال ، جال ، تالاب ، صالح ، غاز ،\nشان ، کاش ، کاخ ، اشال شاه ، گاه ، راه","chars":1099,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0919/00003.jpg","first_page":1,"last_page":181,"title":"Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī طرز امانى در تعليم ابتدائى عسکر امى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0919/3","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0919/canvas/3","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0919/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0919_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}