{"book":"adl0919","page":159,"text":"١٤٦\nکلان میشود و کاہے شب ، الآ دران شهر و جاهائے کہ\nبر کمر زمین واقعند البته در ان شب و روز ابداً با هم\nبرابر میباشند ، لهذٰا آنرا «خط استوا» گویند ، و در غیر آن\nبالضروره تفاوت می کنند ، چنانکه در وطن عزیز ما، روز\nاوّل حَمَل با شب خود برابر میباشد، و روز دوّم آن بقدرے\nازان کلان میشود یعنی اند کے از شب داخل روز میگردد\nو یومیه بہمین حال روز افزون شده میرود، تائینکہ\nروز اول سرطان نہایت کلان میباشد و شب آن\nبکمال خوردی میرسد، و این روز را «اطْولُ النّهار»\nگویند، بعد ازان بکمی شروع میکند، یعنی روز دوّم\nسرطان از روز اوّل آن کم میباشد کہ چیزی از آن\n\nطرز ادای مکرمی نمبر ۱۱۶ با پرچہ پیشین","chars":585,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0919/00159.jpg","first_page":1,"last_page":181,"title":"Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī طرز امانى در تعليم ابتدائى عسکر امى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0919/159","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0919/canvas/159","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0919/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0919_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}