{"book":"adl0919","page":135,"text":"۱۲۴\nاوقات کمالی کرده خود اصل کار رای مطلب ان خط را\nبدست آورده باشد آمین اینست و تعزیت نامه را هم\nگاهی احتیاج کے افتد و هر دو مدعا ایند\nتعزیت نامه که تحقیر به عنوان خود کلا و میرم و عن حسابا\n(بعد از عنوان نوشته شود)\nچون اساس جهان جمیع زندگان برذاتقَ المَوتِ وآبَنُوا الخَرابِ\nگذاشته شده ، هرچند از فوت و موت «فلانی خان» نها\nمتأثر گشتم ، مگر هر انسان را بجز گفتن «اِنّا لِلهِ وَاِنّا اِلَیهِ\nرَاجِعُونَ» چه سود خواهد بود، حق تعالی او را مرحمت و مغفرت\nو باز ماندگان را صبر و استقامت بر صراط مستقیم شریعت عیتا\nو کرامت فرمایاد، بالعون والصمد .\nشماره ۴\nمرجم\nغزنوی\nشرکت رفیق","chars":567,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0919/00135.jpg","first_page":1,"last_page":181,"title":"Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī طرز امانى در تعليم ابتدائى عسکر امى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0919/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0919/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0919/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0919_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}