{"book":"adl0911","page":179,"text":"۱۷۶\n\nمرکب دو قسم است :\n(۱) مرکب مفید که چون سخنگو بآن سکوت کند برای سامع \nفائده طلب یا خبری حاصل شود .\n(۲) مرکب غیر مفید که از ان برای سامع فائدہ طلب یا خبر حاصل نشود.\n\n۱- مرکب غیر مفید سه قسم است :\n(۱) مرکب توصیفی چون شخص خوب .\n\nتمرین (۲) در حکایت ذیل مرکب توصیفی و اضافی را از هم جدا سازید\nگویند بزغاله بر بام بلندی (مشغول بازی) بود گرگی را دید با کمال تکبر و غرور\nدر پائین دیوار می خرامد با نهایت جسارت فریاد برآورد که ای گرگ خونخوار)\nوای ظالم ستمکار کد ام جرأت داشتی که در محله ما قدم گذاشتی گرگ سر بالا کرد\nو آهی کشید و گفت بلندی مرتبه ترا جسور و مرا حلیم و صبور کرده اگر ازین دره رفیع\nتنزل میکردی و از بالای بام تشریف می آوردی (زبان جسارتت) بسته\nو (شاخ جرأتت شکسته میگردید . (قراءت سوم)\n\nحصه نحوی لفظ","chars":706,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0911/00179.jpg","first_page":1,"last_page":185,"title":"Qirāʼat-i Fārsī قرأت فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0911/179","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0911/canvas/179","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0911/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0911_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}