{"book":"adl0904","page":10,"text":"قانونى خود را با معاش حاصل میتوانند و اضافه از آنرا\nبعد استعفا از ماموریت وتحصیل پاسپورت رفته\nمیتوانند (.)\n(۲۱) :- مامورینیکه برای معالجه امراض خود خواهش رفتن\nخارج را نمایند حتمی است که از مدیریت یا مأموریتہای طبیه\nآنجا تصدیق عدم امکان معالجہ خود را بداخل حاصل نماین\nاز طرف آمران مافوق بعد ضبط تصدیق مذکور رخصت\nداده تأدیه معاش نشان قرار تحدیدات آتی میشود .\nهرگاه رخصتی مریضی ملحق در شسته باشند ہما لقیام را\nمعاش کا مل علاوه بر آن تا یک سال مطابق ماده (۱۲)\nنظامنامہ حاضری بموجب تصدیق داکتر ہائیکہ نزد نان\nعلاج میکنند و یا تصدیق نماینده افغانی مقیم آن\nمملکت داده میشود .)\n(۲۲) :- مامورینیکه نظر به ماده (14) و (20) و (21) این نظامنامه خارجاً\nمیروند ایقای وظائف شانرا تا اکمال میعاد رخصتی\nمیروند ایفا وظائف شانرا تا اکمال میعاد رخصتی","chars":730,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0904/00010.jpg","first_page":1,"last_page":15,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn نظامنامۀ رخصتى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0904/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0904/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0904/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0904_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}