{"book":"adl0900","page":112,"text":"فتوحات اسلامی\n(۱۰۳)\nبیان امر قادسیه\n\nبا خبر ساخت که هر جا خود ممکن باشد و بسوی لشکریان فارس بصد فرسنگه شاهیدان نددیم\nتا انها اراده نمودند که از پل عبور کنند چون قبلاً جسر را مسلمانان متصرف شده بودند لهذا مجدداً\nشما را اراده عبور نیست پل را که ما ملک شدیم بشما رد نمیکنیم درین شب تا صبح آن در راه عمیق\nاز گیاه و خاک و پالان چنان پر نمودند که راهی ساخته شد درین شب رستم خوابی دید که ملکی\nاز آسمان فرود آمده کلماً لنگرشرا مهر نموده به آسمان برد چون از خواب گناه بیدار\nشد با یکی از مصاحبان رویا خود را بیان کرده گفت خداوند ما را پند میدهد اگر پند\nبگیریم وقتی که رستم بر آبتال سوار اسپ گردید و زره و کلاه خود پوشید اسلحه برام\nهنوز پای در رکاب نکرده بود گفت فردا ایشان را محکم میزنم مردی از برایش گفت\nانشاء الله گفت بدون انشاء الله از حینیکه شیر یعنی کسری از میدان رفت روباها\nبمیدان در آمدند من میترسم که این سال بوزینه گان باشد این سخنان از جهت حقیر\nشمردن فارسیان مسلمانان را بزبان میآورد و اگر نه حقیقتا از مسلمانان می ترسید\nچنانچه بر معتمد خود این سخن را اظهار میکرد.\nبیان روز ارماث\nچون لشکر بی پایان فارس از دریای عتیق گذشتند رستم بر سر یر خود نشسته سایبانها\nبر سر او بر پا کردند هژده فیل که بر آنها صند و قها موضوع و گردان کاری سوار بودند\nبر قلب لشکر و هفت الی هشت فیل بر جفتن تعبیه کردند جالینوس بطرف راست\nو فیروزان جانب چپ سپاه ایستادند ملک یزدجرد برای استخبار مین خود و رستم\nعده کثیری را پی در پی ایستاده نموده بود که یکسر آن بر درب ایوان یزدجرد و انجام\nبر در خیمه بود کاری را که رستم می نمود شخص اول بدویم و سیم متوالی خبر میدادند\nمدت قلیلی یزدجرد از تمام و اقعات حرب واقف میگشت مسلمانان صف\nآرائی نمودند لیکن امیر شان سعد بو اسطه عروض دمل یا عرق النساء طاقت\nنشستن انداشته بر بام قصر قریب مسلمانان سینه خود را بر بالشی تکیه داده\nکه صف شان درینچ را بقصیر ایستاده بودند چنان نزدیک بود که اگر فرضا شخص\nبرناقه سوار می بود سعد از آنجا نیزه در را گرفته میتوانست این موضوع در شجاعت او\nنقصان ندارد اگر چه بعضی مبغضین وی درین کارش عیب گرفته گفتند\nنقاتل حتي انزل الله نصرہ وسعد بباب القادسية معصم\nجهاد میکنیم تا فرود آرد خداوند نصرت را\nو حالیکه سعد بر درب قادسیه چنگ کرده ایم\nقابنا و قدامت نساء كثيرة ونسوة سعد ليس فيهن ايم\nخبر دادندیم که زنان بسیاری بیوه شدن در حالیکه\nو زنان سعد را نیست درشان بیوه","chars":2091,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0900/00112.jpg","first_page":1,"last_page":581,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0900/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0900/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0900/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0900_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}