{"book":"adl0842","page":228,"text":"۲۳۹\n\nوجه تسمیه آن این است که لفظ پاٹ بانگریزی\nمعنی فارسی او دیگ و ظرف و غیره است\nو معنی آش خاکستر است و قتیکه ماده نباتی را\nدر دیگی انداخته خوب جوش میدهندس\nاز وصاف شده این شئی شور مزه می برآید\nوالکلی پوٹاش گفته میشود سوڈا و پوٹاش ہر دو\nمشهور الکلی یعنی شور مزه شی اند بعض اقسام\nنمک پوٹاش بسیار کار آمد میباشند و تفصل ذیل اند\nاسم های متعارف اسم های کیمیائی اجزای ترکیبی\n\nپوٹاش { پوٹاسیم نٹیٹریٹ { پوٹاسیم\nکاربانک ایسڈ","chars":416,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0842/00228.jpg","first_page":1,"last_page":275,"title":"[Chemistry textbook for high school students]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0842/228","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0842/canvas/228","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0842/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0842_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}