{"book":"adl0841","page":19,"text":"- 10 -\n\nبعض قيوداته تابع طوتولديغندن پساپورطلريمزى قاهره\nروس قونسلوسنه ده تصديق ايتديرمش ايدك .\nروسلرك حزر دكزی اطرافندن ، يعنى توركستان\nجهتلرندن كچمکه ، اوطر فلرده سیاحته بر اجنبی یه مساعده\nایتمه دکلرینی قاهره ده ايكن اوكر نمشدك . بوسببله پسا ـ\nپورطلريمزی « برای زیارت مشهد.» قيد ايتدير مشدك .\nوجنورده ده کی آر قداشم زه ده ، پساپورط ايشينك\nقاهره ده اولاجغنى ، خرجراهلرك واصل اولديغنى\nيازمشدق .\nآرتق سیاحت قريبه من شيوع بولمشدی ؛ على\nفهمی بکه تریسته ده بولوشمق اوزره بر مکتوب يازارق؛\n1323 سنه سى ايلولنك اون طقوزنجى كونى قاهره دن\nپورت سعيده حركت ايتدك . شمند وفر غارنده ،او\nسنه لردنبری غربت و جدال ، سعى وفلاکت رفيقلريمز\nايله وداعلاشمق يك حزين وسوزشلی اولدی پورت\nسعيددن اشيا و ادوات صندوقلريمزى قوقس قومپانیه سی\nواسطه سيله ارسال ايتدك .\nاسماعیلیه دن صوكرا پورت سعيده ياقين بر يرده پول\nآرا به لری دوریلش . ترنمز توقف ایتمشدی ؛ بوراده\nيولجيلرك واغون دكيشدير مه سى ایچه قاريشيق برشی\nاولدی ؛ وبوقاريشيقلنده ، بزم قومپار تمانه اسكندريه ده کی","chars":936,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0841/00019.jpg","first_page":1,"last_page":139,"title":"Resimli Efgan seyahatıرسملى افغان سياحتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0841/19","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0841/canvas/19","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0841/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0841_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}