{"book":"adl0836","page":9,"text":"و هم جریانات تجارتی افغانستان\nبا مملکت متوقف فیها ساخته\nبوزارت خارجیه و سفارت بدهد\n(۱۲) - وقتیکه قونسل حکم قبولی خود را از\nاز حکومت متوقف فیها دریافت نمود\nباید بوزارت خارجه اطلاع بدهید\n(۱۳) - در جائیکه لزوم یک قونسلگر باشد\nجنرال قونسل راپورت آنرا به سفارت\nسفارت هرگاه با او هم را باشند راپورت\nبا عقیده خود مفصل ساخته بوزارت\nخارجه بفرستند و از وزارت خارجه\nانچه لازم بداند اجرا خواهد نمود .\n(١٤) - اصول دفتر قونسلگریها مطابق\nدستور العملیکه از مدیریت اوراق\nمیگیرند، باید مرتب باشند .\n\nاو هم په خصوص د خپلو سوداګرو افغانستا\nله ځای د استوګنی مملکت سره جوړ کړی\nوزارت خارجیه ته او سفارت ته دو کړی\nمخکېماچه قونسل حکم د قبولی خیل له ځای\nاستوګنی حکومت څخه موندہ کړیابید\nوزارت خارجیه ته دخبر ورکړی\nپه هغه ځای کښی چه یو قونسلګرد درے\nجنرال قونسل به راپور د هغه سفارتک ته ور\nاو را\nسفار هرکله که له هغه سره ته فکریوی پوھغه\nبه سر خپله فکر بیلی بیل ساز کړی وزارت\nشخه\nخارجیه ته د واستوی ، له وزارت خارجیه\nهغه چه مناسب وګڼی اجرا یی کړی\nقاعده د فتر د قونسلګریو سم له هغه\nدستور العمل سره چه له مدیت داوراق بخه\nاخلی، باید ساز وی .","chars":1008,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0836/00009.jpg","first_page":1,"last_page":32,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān ‏نظامنامۀ قونسلگرى دولت عليه افغانستان‏‏نظامنامۀ قونسلگرى دولت عليه افغانستان‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0836/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0836/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0836/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0836_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}