{"book":"adl0836","page":16,"text":"کرده را پورت مفصل عملیات خود\nبوزارت خارجه ارسال دارد\n(۲۹) ۱- در مورد فوت اتباع افغان در علاقه\nماموریت قونسل باید قونسل اطلاع\nبانام و ذکر وطن و بوزارت خارجه بدهد\n(۳۰) ۱- اتباع افغانی مقیم ممالک خارجیه حق دارند\nکه وصیت نامه اسناد وجه اشیای نفیسه\nخود را امانت در قونسلخانه بگذارند\nبرای قونسل قبول اسناد اجباری\nو وجه امانت اختیاری است\nولی بمجرد قبول باید رسید در مقابل\nبه صاحب مال داده در دفتر داخل کرده\nشرح لازم در مقابل آن بنویسید\nو اهتمام کامل در نگهداری آن بکند\nتا آنکه صاحب مال یا وکیل او انرا واپس\n\nروستایان شه رپوت دکار و خپل\nوزارت خارجیه ته ولیږی\nپه وقت دمرک دتابعا دافغانی د په علاقه د\nماموریت د قونسل کښی باید چه قونسل خبر دمرګ\nسره له نوم اوزکرو وطنی دو زارت خارجیه ته وکری\nافغانی تابعا استوګنکی دپردو ملکو نو حق لری\nچه وصیت نامه او سندونه و پسی اوبند شیا\nخپل امانت په قونسل خانه کښی د - -\nقونسل ته قبول دسند واجبات دی\nاود امانتونو وجه اختیاری دی\nمګر هغه چه قبول ئی کم باید چه یوسند\nخاوند دمال ته ورکړی په دفتر کښی لیکی\nمناسب بیان د مقابل دهغه کښی ولیکی\nاو پوره فکر د په ساتنه د هغه کښی وکړی\nترهغه پوری چه خاوند مال یا وکیل د هغه امانت بیرته واخلید","chars":1054,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0836/00016.jpg","first_page":1,"last_page":32,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi qūnsulgarī dawlat-i ʻalīyah Afghānistān ‏نظامنامۀ قونسلگرى دولت عليه افغانستان‏‏نظامنامۀ قونسلگرى دولت عليه افغانستان‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0836/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0836/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0836/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0836_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}