{"book":"adl0826","page":10,"text":"(١٤)- وجه فدیه خیراتی که مستحقین مذکورین میدهند باید در بین مساجد و یا قبرستان نباشد زیرا که اشخاص غیر مستحق هم دران جا بدان وجه برادر و شان هجوم مینمایند بلکه در مساجد قبرستان دیگر حالات مثل صحن و صفه که برای نماز جنازه ساخته شده برای مستحقین کور بواره شوه و اغنیا داده نشود\nمال دفعهٔ او د خیرات ، چه فقیر انو ته ئی ورکوی، باید چه مسجد کښي او یا باندی نه وی ځکه چه غیر له فقیر انو هم ورته آروی په ورکولو د مال فدئی او د خیرادوی بلکه بی له مسجد او هدیر ته بله مناسب ځای کښی لکه میدانی او صفه چه د لمونځ د جنازتی لپاره شوی وی فقیرانو ته دور کړای شی دولت منوته دور کړای نه شی\n(١٥)- این چهار ۶ قاعدهٔ فوق برای مراسم مرده داری اموات کبیر و صغیر و کبیر و صغیره است\nدا پاس څلور السیقاعدی لپاره د رواج دغتوا و و ړی نارینه ا و ښځو مړو د پاره دی\n(١٦)- اگر مرده دار تخلف ازین پانزده گانه نموده و ار اگر اقارب همسایها و آشنایان مرده دار و غیره نفرین خلاف قاعدهٔ فوق در خانه مرده دار طعام و چای و غیره خورده بودند تعزیر شوند.\nکه خښتن دی مړی چپ له دو پنځه لسو قاعدو څخه خپلدی - او که قریبان، همسایګان، آشنایان د خښتنی د مړی ی نور سړی په خلاف د پاس قاعدو په کور کښی ، طعام او چی او نور خورا ک څښینه وخوری، تعزیر د شی\n(١٧)- تعزیرات مواد این نظامنامه را قاضی ابتدائیه\nتعزیرونه د قاعدو دد نظامنامه قاضی د ابتدائی","chars":1195,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0826/00010.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī نظامنامۀ مراسم تعزيه‌دارى نظامنامه د رسمو دتعزيه‌دارى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0826/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0826/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0826/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0826_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}