{"book":"adl0807","page":7,"text":"(٤)\n\n١٥ ــ حجت های چهاپی که خود تاجر یا بذریعه دلال از دکاندار و معامله دار\nبمهر و دستخط شان میگیرد همان حجت ها را دلال یا خود تاجر برای\nثبت محکمه عدلیه برده نویسنده محکمه عدلیه دستخط و مهر حجت دهند.\nو تصدیق دلال و یا تجار و نشان چھاپ دولت را ملاحظه و ثبت کتاب\nتجارتی محکمه موصوف نموده محصول سرکاری آن را گرفته مهر نشان\nحقوق تجارت را نماید و تسلیم دلال یا تاجر کند تا در وقت منازعه\nحجت مذکور بحضور قاضی سند معتبر باشد و مدار حکم وفیصله بوده\nحاجت اثبات و شهود علیحده نداشته باشد .\n١٦ ــ در خیانت معاملات تجارتی اصل مال بقرار سند تجارتی ازخائن شرعاً\nگرفته میشود .\n١٧ ــ در باب منافع تجارتی برخائن بشرعی تعزیر لازم میگردد بمثلۀ تعزیر\nبالمـال به محاکم عدلیه بر خائن مذکور حکم شده فیصله میشود . و در\nتعبین تعزیر مطابق وجه منافع که در مبلغ ومدت مذکور دیگر تجار\nمنفعت برداشته باشد . اهالی محکمه بقرار اثبات تجارتی حکم می کند .\n١٨ ــ هرگاه در معامله هندوئی تجارتی شخصی وعده مقررة هندوئیرا ایفا نمود\nو دعوای او به محکمه عدلیه رسید از شخصیکه تخلف وعده نموده است\nراس المال گرفته میشود و بعوض خلف وعده بقرار قاعدة ١٧ ازو\nجزای نقدی گرفته میشود ؛ وبصاحب وجه داده میشود .\n١٩ ــ خرید وفروش مالی که حاضر نباشد بعقد سلم شرعی که تفصیل آن در ذیل\nشد. یکی از شرائط آن دادن کل وجه قیمت آن است در مجلس عقد\nباجملۀ شرائط سلم شرعاً صحیح بوده مال مذکور بر ذمة فروشنده لازم","chars":1244,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0807/00007.jpg","first_page":1,"last_page":15,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī ‏نظامنامۀ محكمۀ شرعيه در باب معاملات تجارتى‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0807/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0807/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0807/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0807_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}