{"book":"adl0799","page":87,"text":"۸۰\n\nنثار کن زهره طبق نثار بر سر گذاشته در قدوم تو انتظار می برد تا نثار مقدم\nتو کند . استعاره بدیع اوست که کوکبه موکب نبوت را در جاجوئیای\nمعراج بابلیغ ترین وجهی تصویر میکشد. و از ابیات صیفی اوست\n\nغسل کردن شیرین\n\nچو قصد چشمه کرد چشمه نور فلک را آب در چشم آمد از دور\nسهیل از شعر شکرگون برآورد نفیر از شعری گردون برآورد\nپرند آسمان گون بر میان زد شد اندر آب و آتش در جهان زد\nتن صافیش میغلطید در آب چو غلطد قاقمی بر روی سنجاب\nچو بر فرق آب میانداخت از دست فلک بر ماه مروارید می بست\nعجب باشد که گل را چشمه شوید غلط گفتم که گل در چشمه روید\nدر آب انداخت گیسوهای چون شست نه ماهی بلکه ماه آور در دست\n\nاینگونه ابیات شیخ است که از تشبیهات غریب و خیالات دقیق بمنتای\nرتبه شعری رسیده و سر مشقی از بهر نازکخیالی های متأخرین گردیده در بیت","chars":720,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00087.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/87","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/87","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}