{"book":"adl0799","page":78,"text":"۷۱\nیکدله و ششجهته و هفت گاه نقطه نه دائرہ بحر ابشام\nدر بیست و چهارم ربیع الاول ۵۹۲ مخزن الاسرار که تقریباً دو هزار و یکصد بیت\nباشد اختتام یافته چنانکه شیخ در آخر آن مینویسد :-\nبو و حقیقت بشمار درست بیست چهارم ز ربیع نخست\nاز گہ ہجرت شده تا این زمان پانصد و پنجاہ و دو افزون بر آن\nمثنوی خسرو و شیرین ششزار بیت باشد و در صله آن قزل ارسلان دهی در اقطاع\nشیخ داد و در ان کتاب میگوید :-\nچو خو بر جد و بر اخلاص می کرد ده خدائیان را خالص من کرد\nشیخ در آغاز این مثنوی طغرل محمد ایلدگز و قزل ارسلان هر سه را\nمدح و ستائش میکند و حقیقت آن بوده که اولاً محمد ایلدگز میخواست شیخ را\nدر صله این مثنوی تشریف و اقطاعی ارزانی فرماید ولی عمرش\nوفا نکرده و پیش از اتمام کتاب در گذشته و چون قزل ارسلان\n(۱) طغرل سوم پسر سلطان ارسلان سلجوقی جلوس ۵۷۱ - ۵۹۰ سلطان ارسلان\nسلجوقی از طرف مادر برادر محمد و قزل ارسلان میشود و این دو نفر برادران اخیانی اویند\nوفات محمد ۵۸۲ بوده - قزل ارسلان در ۵۸۷ شب کشته شد .\nایلدگز و ہر دو پسرش محمد و قزل ارسلان معروف با تابکان آذیر بیجانند .","chars":946,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00078.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/78","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/78","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}