{"book":"adl0799","page":58,"text":"۵۱\nقطعه\nخرد خرایطه کش خامه بنان من است\nسخن جنسیه بر خاطر و بیان من است\nبکرد کار که دور زمان پدید آورد\nکه دور، دور من است زمان زمان من است\nمنم که یوسف عهدم بقحط سال سخن\nکه میزبان گرسنه ولایتی بان من است\nبشرق و غرب رو و نامه ضمیر مرا آرا\nکبوتر فلکی پیک رایگان من است\nز ژاژ خواهی هر بلهی نترسم از آنکه\nهنوز در عدم است آنکه همقران من است\nمنم بوحی معانی پیمبر شعرا\nکه معجز سخن امروز در بیان من است\nتوئی که صاحب قدح منی اگر کردو\nیقین که کشته شومی که شرف مجهان من است\nاثیر در جواب این قطعه نوشت :-\nگر بکشای سخن خامه توان من است\nخزینه دار روان خاطر روان من است\nکشید زین من این دیده هلال رکاب\nاز انکه سپهر روح الله سرعنان من است\nکنار و دامن بان همچو بحر پر در شد\nکه در ولایت معنی گدا بحکان من است\nمن ارسلان شه ملک قناعتم زین رو\nجهان قیصر و خاقان صد یک جهان من است\nکمان به نکشد دست بازوی شیروان\nکه تیر چرخ یک انداز از کمان من است\nنه من قرین خودیم سفله بود گفتن\nهنوز در عدم است آنکه همقران من است","chars":885,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00058.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/58","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/58","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}