{"book":"adl0799","page":53,"text":"٤٦\nبهار عالم جانرا ز اعتدال مزاج بهار خاص مر شعر سيد الشعرا\nاگر بكوه رسيدی روایت سخنش زهی رشيد (۱) جواب آمدی بجای صدا\nبرای رنج دل و عیش ناگوارم خست گوارشی ز تحیت مفرحی ز ثنا\nمعانیش همه یاقوت بود در یعنی مفرح از زر و یاقوت به برد سودا\nدر تعریف شب و هلال عید و شفق\nگرنه شب ازعین عید خاسته طلسمی محکم عین منعل چراست در خط مغرب برقم\nگر درخ آفتاب زرد قوار نا این بر فلک از ما نوشته زر که بسیمین علم\nبر ز و سیمین باه گوی زر اختران بسته دران گوی زر وجیب قبای مظلم\nگفتی بر چشم چرخ ناخن ابر درگز کز بن ناخن دوید بر سر دامان خون\nآب بقم شد شفق درخم و شب رنگرز از لب خم نیمه غرق در آب بقم\nماد و سرانگشت خلق این قدر از خون خلق چو طفلان بود شاد بنون و قلم\n(۱) رشید وطواط بمی نسبش بخليفه دوم منتهی میشو د فاضل و اديب واستاد شعرا بود\nو از جههٔ صغارت جثه او را وطواط میگفتند که بمعنی خفاش یا خفاش است، بزبان عربی وفارسی\nهر دو نظم ونثر میگفت. دیوان او مجموعه از صنایع بدیعی است. حدائق السحر وغيره تاليفات او\nمشهور است. وفاتش یا قوت حموی ۵۷۳ و دولتشاه وغیره ۵۷۸ مینویسند. ازوست:-\nسیم و زر در وجه نام نیک نداند وی عقل هست گنج نیکنامی به زگنج سیم و زر","chars":1030,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00053.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/53","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/53","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}