{"book":"adl0799","page":26,"text":"۱۹\n\nنپسندید و ابیات هجو را از و بصد هزار درهم خرید و نماند انتشار یابد و فردوسی\nبطوس هم برگشت و در آنجا در ۴۱۱ وفات کرد . گویند سلطان بعد ها بر فردوسی\nمهربان گردید و شصت هزار طلا با خلعتی فاخر برایش بطوس فرستاد و این صله\nوقتی بطوس رسید که جنازۀ فردوسی را بقبرستان می بردند .\n(۱) آثار فردوسی همین شاهنامه است و مشتمل است بر تاریخ چهار طبقه از شهریاران\nعجم و در سن سی و شش یا چیزی فزون بنظم آن پرداخته .\n(۲) یوسف زلیخا این مثنوی را بعد از اختتام شاهنامه در عراق بخواهش موفق ابوعلی\nحسن بن محمد ابن اسماعیل اسکافی وزیر بهاءالدوله دیلمی نظم کرده .\n(۳) پارۀ اشعار یکه مجمع الفصحا بنام حکیم نسبت نموده و در جمله دو بیت ذیل را\nمینویسد از قصیده که در منقبت حضرت خلیفه چهارم است :-\nشهی که چون بدو انگشت در خیبر کند برآمد از پی اسلام صد هزار انگشت\nعلی عالی اعلی که دست قدرت او هزار ره زده در چشم روزگار انگشت\nادیب دانشمند ذکاء الملک نیز هر دو بیت فوق را با بیت ذیل ز فردوسی مینویسد :-\nمکن بحلقه از زلفت تا بدارنگشت که هیچکس بخدا در دهان مار انگشت\nمگر این بیت از محمد قلی سلیم طهرانی است که معاصر است با صائب وکلیم و دوبیت","chars":1010,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00026.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/26","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/26","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}