{"book":"adl0799","page":201,"text":"١٩٤\n\nدر قناعت لب خشک مژه پرنم نست عالمی هست درین گوشه که در عالم نست\nنفس سوخته لاله خطی آور دست از ول خاک که آرم در انجا هم نست\nهمت آنست کز آوازه احسان گذرد هرکه این بادیه را طی نکند ماتم نست\nومضمون بیت پیشتر را مرزا بیدل چنین بسته ست :ـ\nمرده هم فکر قیامت دارد آرمیدن چقدر دشوار است\nشب که صحبت بحدیث سرزلف تو گذشت هرکه برخاست زجا سلسله بر پا بر خاست\nیک عمر میتوان سخن از زلف یار کرد در بند آن مباش که مضمون نمانده است\nدر مقام حرف بر لب مهر خاموشی زنند تیغ را زیر سپر در جنگ پنهان کردنست\nاز همت بلند اثر در جهان نماند یک سرو در سراسر این بوستان نماند\nزین پیشتر متاع سخن رایگان نبود گرد کسادی از پی این کاروان نبود\nشعر بلند پایه بعرش می نهاد خورشید پایمال چهر پستان نبود\nمنقار بلبلان بشکر خنده باز بود دشنام تلخ در دهن غنچان نبود\nنازک شده ست خاطر گل در ندپیش ازین در گوش باغ نغمه بلبل گران نبود\nنام سرشک می برد و آه میکشد چشمی که بی بدیده اشک روان نبود\nاز من مپرس لذت آغوش یار را دستی که بود در کمرش در میان نبود\nناامیدی اول امید ماست نخل ما چون خشک شد بر میدهد","chars":959,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00201.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/201","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/201","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}