{"book":"adl0799","page":194,"text":"۱۸۷\nبعد از سیر و سفر مزار شش سال در هند پدرش عقب او تا باگره آمد و او در\nبرہانپور از آمدن پدر خود اطلاع یافت و قصیده در مدح خواجه ابوالحسن پدر\nظفرخان ۱ استدعای رخصت خود گفت ابیات ذیل از ان قصیده است\nنواب خواجه بوالحسن آن بحر بیکنا آن رحمت مجسم وانمعنی وقار\nبائیک بد چو آینه صافست باطنش نشسته است بر دل موری از ان غبار\nقدر سخن شناس خدیوا ز روی لطف کوئی بدستان من دلشکسته دار\nشش سال پیش رفت که از اصفهان افتاده است توسن عزم مرا گذار\nدر سایه حمایت سرو ریاض تو آسوده بوده ام ز ستمهای روزگار\nمحمود روزگار ظفرخان که همچو او در یاد بی نشان ندهد چشم روزگار\nهفتاد ساله والد پیری است بنده را کز تربیت بود بمنش حق بی شمار\nآورده است جذبه گستاخ شوق من از اصفهان باگره و لاهورش اشکبار\nزان پیشتر کز اگره معموره دکن آید عنان گسسته تر از سیل بیقرار\nاین راه دور را ز سر شوق طی کند با قامت خمیده و با پیکر نزار\n(۱) ظفرخان پسر خواجه ابوالحسن صاحب کمال و مربی اهل فضل بود و طبع شعر داشت دیوان مختصری از و بود\nبعد از فوت پدر حکومت کشمیر را استقلا دریافت و در سنه در گذشته از وست\nدلم بکوی تو امیدوار می آید نگاه دار که روزی بکار می آید","chars":1012,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00194.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/194","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/194","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}