{"book":"adl0799","page":191,"text":"١٨٤\n\nگذشت ما غیرت و ماند رنج واسان بساط گل همه بر باد رفت و خارنست\n\nرباعی\n\nبا مردم اهل هر که مخلوط نشد\nهمچون سخن بیهده مربوط نشد\nسر رشته عمر خویش بر آب دان\nهر چند گره زدیم مضبوط نشد\n\nعالم بیک کابلی عالم بیک کابلی سروری تخلص نیز از معاصرین طالب است او در اردوی\n\nجهانگیر بوده و با شعرای عهد می زیسته ابیات ذیل از و ست :-\n\nلطف دشنام تو تسکین دلی شوریست\nآتش از آب چو گرم برو خنک مقا متوسل\nدر رقص است و پا نزدن اختراع است\nچون نبض زیر پوست تپیدن سماع است\nچو کان صندت بمطلب نے و پشت پا زدیم\nپیوند ما بمطلب ما انقطاع است\n\nعذر دست تهی است خلق کریم\nمیوه بید سایه بیدست","chars":558,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00191.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/191","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/191","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}