{"book":"adl0799","page":178,"text":"۱۷۱\n\nگروہی زشت خویند ه اهل دانش کہ زیب و زیوری را میپرستند\nبرافگن پرده تا معلوم گردد کہ یاران دیگری را میپرستند\nعجب داریم ما از اهل عصیان که دامان تری را میپرستند\nنه اهل درد شو عرفی که این جمع گرامی گوهری را میپرستند\n\nوله\nبهار رفت و نکردیم سیر جای خوشی برهنه سرند نشستیم در هوای خوشی\nبهار رفت و بهنگامۀ نوسنجان دمی زهوش نرفتیم از نوای خوشی\nبهار رفت و بستانگیر یاسیمین شدی ندانستیم سرودی بهای های خوشی\nبهار رفت و نبردیم همعنان چمن دلی گرفتۀ نغزی دو لکف ای خوشی\nبهار رفت و بگلباگ بلبلان چمن پیاله نکشیدیم در هوای خوشی\nبترهات تو عرفی خوشند دانایان ندیده ایم کیان چوتو ژاژ خای خوشی\n\nرباعی\nعرفی دم نزعست ہان ہستی تو ایا سچه مایه رخت بربستی تو\nفرداست که دوست نقد بفروشد بکفش جویای متاع ست و تہیہ ستی تو\nرباعی فوق را در نزدیکی ہاے مردن گفتہ، از مثنوی شیرین خسر و اوست این","chars":764,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00178.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/178","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/178","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}