{"book":"adl0799","page":148,"text":"١٤١\nقهستانی اما در شعر نزاری(١) غث و سمین بسیارست بخلاف شعر وی و هیچگون\nدر اشعار وی اثر تکلف ظاهر نیست ویرا لسان الغیب لقب کرده اند ))\nدر دیباچه طبع خلخالی می نویسد:- خواجه کاملاً باخلاق و عادات عمومی\nپی برده و از افکار متشتته بشری آگاه بوده و در بیانات خود قومی دون قومی را در نظر\nسلیقه\nنیاورده بلکه قدر مشترک را منظور نظر داشته بهمین مناسبت بیانات وی با\nو افکار هر قوم و هر فرد موافق و مناسب افتاده است و تفاءل بخواجه نیز از\nاز همین جهة معمول و متداول شده و غالباً مطابق خیال و حال اشخاص تصادف\nکرده ست. اکنون برخی از اشعار خواجه نگارش می پذیرد. حقیقت و اسرار\nکائنات کشف نمیگردد :-\nبرو ای زاهد خود بین که چشم من و تو  راز این پرده نهانست نهان خواهد بود\nعنقا شکار کس نشود دام بازچین  کاین جا همیشه باد بدست است دام را\nساقیا جام میم ده که نگارنده غیب  نیست معلوم که در پرده اسرار چه کرد\nجنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه  که ندیدند حقیقت ره افسانه زدند\nمردم در انتظار و درین پرده راه  یا هست پرده دار نشانم نمیدهد\n(١) نزاری از بیرجند قهستان بوده وفاتش ٧٢٩ ازوست: روندگان ره کعبه را ز غایت شوق\nسموم بادیه خوشتر ز سایه طوبی (مجمع الفصحا ج ١ ص ٦٠٧)","chars":1044,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00148.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/148","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/148","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}