{"book":"adl0799","page":139,"text":"۱۳۲\nمطلع ظهیر\nتا غمزه تو تیر جفا در کمان نهاد\nچشم تو رسم خیره کشی در جهان نهاد\nاندیشه که گم شود از لطف ضمیر\nگردد من بزار با کرت در میان نهاد\nادخال (با) بکلمه را ز لطفی ندارد .\nو کمال در مدح بیتی باینمضمون رسانده ولی به بیت سلمان و ظهیر نمیرسد:\nسری که از سپهر نهان داشتی قضا\nبا منهیان فکر تواند در میان نهاد\nقصیده\nسخن بوصف رخش چون بخاطرم سر زد\nز مطلع سخنم آفتاب سر بر زد\nدلم ز درج دانش چه کام خواهد یافت\nعلی الخصوص که قفلی ز لعل بر در زد\nدلم ز عقده دانش عجب که بکشاید\nز بس گره که بدان طره معنبر زد\nخنک صبا که بمیدان سنبل و چوگان\nز مشک ساخت و بدان گویهای کافور زد\nمگر ز حلقه زلفش دمید باد بهار\nکه بر دماغ دلم دوش بوی عنبر زد\nاگرچه سنگ ستم زد نسیم بر ساغر\nامید توان گله کرد از کسی که ساغر زد\nدر لفظ ساغر زد ابهام است اگرچه از سنگ ستم زدن نسیم بر ساغر مدعای\nاثبات نمی شود .","chars":769,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00139.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/139","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/139","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}