{"book":"adl0799","page":126,"text":"۱۱۹\nای شب که سیاه میکنی روز مرا یارب که بروز من گرفتار آئی\nامیر درین قطعه عقیده ضمیر خود را بیان میکند :-\nاز گفتن مدح دل نمیرد شعر ار چه تر و فصیح باشد\nگردد ز نفس چراغ مرده گر خود نفس مسیح باشد\nامیر درین چند بیت از مثنوی از شدت گرما تصویر میکشد :-\nآتش زده گشته کوه و کان هم تفیده زمین و آسمان هم\nجائی نه که دیده را برد خواب ابری نه که تشنه را دهد آب\nمرغان چمن خزیده در شاخ در رفته چرندگان بسوراخ\nریگ از تف پخته در گرانی چون تا به روز میهمانی\nاز گرمی ریگهای گردان پر آبله پای ره نوردان\nاز مطلع الانوار، نکوهش از جهل\nای زخرد خیمه فراتر زده مهر جهالت به بان برزده\nفارغ از ان فن که ره مردم است گم شده در بادیه گان د کم است\nاز مدد علم فراغت نه در شب تاریک چراغیت نه","chars":660,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00126.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/126","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/126","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}