{"book":"adl0799","page":101,"text":"٩٤\n\nو جلال هم ساخت ولی تنها شیخ است که ازین سنت پیروی نکرده وغالباً در\nخاتمه قصیده دعای نصیحت آمیز میکند. در قصیده که مطلع آن این است :-\nاگر مطالعه خواهد کسی بهشت برین را بیا معاینه کن کو بنوبهار زمین را\nو در ان خواجه علاء الدین جوینی را مدح نموده در خاتمه عوض دعا چنین ارشاد میکند.\n\nدر سخن بدو مصرح چنان لطیف ببندم که شاید اهل معانی کنند وردو بیزرا\nبجوز بخش که دنیا بهیچ کار نیاید جز این که پیش فرستند روزباز پسین را\n\nدرین بیت علاوه بر تحریص بکرم مرگ را نیز بیاد ممدوح میدهد. در خاتمه\nقصیدۀ دیگر ممدوح را چنین دعا میکند.\n\nیکی دعا کنمت بی روئی ربیع رق خدات در نفس آخرین بیامرزاد\nتو هم زبان نخی گر بصدق دل گوئی که آفرین خدا بر روان سعدی باد\nهمین نصیحت من پیش گیر و نیکی کن که دائم از پس مرگم کنی بنیکی یاد\n\nدر خاتمه این قصیده که نیز در مدح خواجه علاء الدین جوینی است :-\n\nکدام باغ بدیدار دوستان ماند که بهشت نگوید ببوستان ماند\n\nبطور محاوره دعا میکند و تبسم ممدوح را دراز میخواهد :-","chars":879,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0799/00101.jpg","first_page":1,"last_page":243,"title":"Adabīyāt ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0799/101","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0799/canvas/101","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0799/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0799_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}