{"book":"adl0798","page":92,"text":"(۸۷)\n\nبرخلاف ابنای زمان خود عوام را بحق گوئی و آزادی تعلیم میکند و چون\nباثبات میرسد که اینهمه محض قول نبود بلکه شیخ این اوصاف را فعلاً\nبر ادعای حبیلی زبان بحدود پر ارباب فهم و ذوق ارجح\nاجرا داشته بی شبهه اثرات این تعلیم را خاطر با به انتهای ذوق\nتکریم تسلیم میکند، و شیخ این مسئله را نیز بخوبی حل کرده و نشان\nداده که از واردات ملکی پادشاه بقدری مستحق است که خصر\nباندازه ضرورت خویش تمتعی بر دارد و بیشتر از ان هیچ حقوقی\nندارد.\nپادشاهی رو که بکمال سادگی زندگی میکرد حکایت میکند\nحکایت پادشاه ساده وضعی را بقلم آورده که شخصی بپشاه بصداد\nعرض کرد که اگر حضور قبای دیبای چینی زیب تن میفرمودند\nموزون تر میبود، پادشاه میگوید.\nنه از بهر آن میستانم خراج که زینت کنم بر خود و تخت و تاج\nمرا هم ز صدگونه آز و هواست ولیکن نه تنها خزینه مراست\nخزائن پر از بهر شکر بود نه از بهر آئین و زیور بود\nچو دشمن طرو روستائی برد ملک باج و ده یک چرا میخورد\nاین صوره از\nاین جمله از خیالات شخصه شیخ است ولی بلحاظ اصول بلاغت","chars":891,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00092.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/92","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/92","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}