{"book":"adl0798","page":83,"text":"(۷۸)\nسلامی بجا آرد صله با و بدهند بعد ازان زبیر شیوه اختیار کرد که در هر\nزمانی داخل در بار میشد تمام مجمع را هدیه سلام و اکرام میگفت\nو هرم را هیچ . در عرب پیش از همه شاعر یکه از قصیده صله گرفته\nهمانا نابغه ذبیانی بود که اعراب او را بیشتر بنگاه تحقیر میدیدند.\nشیخ را تمنا می بود که قصاید مدحیه را باصول قدیمه عرب جریان در پذیر کند\nواز انست که در مدح سلاطین و امرا قصیده ها گفته و اوصاف\nحسنه شان بیان داشته خیالات مبالغه آمیز را که عنصر مدحیه و\nشامل قصیده یافتند در لغوتش اثبات کردند مثلا شعراء ر خاتمه\nقصاید ممدوح خویش را بدعای حیات هزار ها سال باو کرده\nخوش میساز د چنانچه میرزا غالب قصیده را مختصر گفته المصرع\nتا خدا باشد بهادر شه بود ـ\nولی شیخ که بدعای هزار سال هم رضا نداده اند. ے\nہزار سال بگویم بقای عمر تو باد که این مبالغه دانم ز عقل نشماری\nهمین سعادت و توفیق بهر مزید تست که حق گذار می ناحق کسی نیا زاری\nنکاہد آنچه نوشته ست عمر ونفزاید پس این چه فائده گفتن که تا بختیاری","chars":876,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00083.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/83","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/83","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}