{"book":"adl0798","page":79,"text":"از ان نمي بود البته در قصائد و ما جتیه که یکجا صنعت میکرد و غزل که دران\nزمانی بصورت تانسیب قصیده خوانده میشد و جذبات عشق و محبت را\nدران صویت بهیچ مدخلت و راهی نبود اما تناسبت حتید و قصائد\nکه ممدوح خویش را بشجاعت و سخاوت جو د و قدرت در معکوس\nمدح میگرید ند همچنان بوصف حسن و جمال معشوقه میپرداختند.\nشیخ شخص عالی است که شاعری را بصحت و درستی استعمال کرده\nکه انرا در صفحه بیان می اریم. چنانچه بهترین چکامی که در خصوصیات\nشیخ بود ایست که آنرا دانه شعر میگفت و روح حقیقی شاعری\nاهل عرب همین بود که در عجم آمده ناپدید شده بود. شعرای عرب\nدر باب سلاطین و امرا خیالات خود را بهر طر ز یکه میخواستند\nبه انتها ی آزادی بیان میکردند چنانچه متنبی سیف الدوله را\nمدحی نوشته پیش کرده هم به نهایت بی باکی و گستاخی و آزادانه\nکیان با کف ، کنایات و الى ذالك هم نفصه .\nفردوسی نیز در باره محمود جو جو تصنیف کرد ولی خفیه\nنه رو بر و بلکه بعد از ان همه عمر گریزان سرگردان ماند شیخ را","chars":853,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00079.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/79","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/79","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}