{"book":"adl0798","page":78,"text":"(۷۳)\nو نه این خیال امیرخسرو را تائید میکنیم که شیخ بجر غزل وگیر مضامین\nاستعداد و همآهنگی نداشت بلی در مثنوی و قصائد کسی از بلندی خیال\nوافكار شیخ انکار نمیتواند، در ایران سه صد سال مردم بزوق شاعری\nمشغول بودند لیکن نتیجه این رویش را بجاده حقیقی مستقیم نشان\nبنای حقیقت شاعری انجاست که در خاطر شاعر می جذباتی تولید\nگردد و او آن جذبات را بهمان تاثیر و جوش خروش نشو و نما بدهد\nدر لذتی که در ابتدا پیدا شده بود، در کمال شاعری فردوسی\nنظامی، انوری جای سخن نیست ولی ازین اشخاص بهمان\nجذبات را کدامین شخص بنموید اثبات او برو؟ فردوسی که\nقدرت الادا طبع شعرا کشیده و بدین صفت جذبات خاطر\nدیگران را طورے بیان میکند که گویا تمنای خاطر خود را عیان\nمیسازد، در موقع طعن و تحقیر عرب بخود نیز دگر میشود در\nواقعه نوحه کردن مادر سهراب آنقدر بدرد مینویسد که گوئی\nزبان مادر سهراب را بدست دارد، آیا اگر این واقعات\nبر شخص فردوسی واقع میشد مگر شراره این شعله ها سوزان تر","chars":840,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00078.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/78","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/78","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}