{"book":"adl0798","page":77,"text":"( ۷۲ )\nکمند از دہانی مسلسل شکنج دهن باز کرده بتاراج گنج\nو شیخ این تشبیه را بیشتر صادق و صورت نگار ساخته اند. ؎\nبصید هژبران پر خاش ساز کمند اژدہا ی د ہن کرده باز\nجای انصاف است که شیخ این بگنز اند میتوانست قدمی چند آراسته شده\nسینه پیش میروند لیکن باز هم طبعاً از ضعف پیری فتتا خمیده میخوانند روزه گا\nتیر بقوت آواز بلند آغاز کرده بندہ مصرع بر انگیختم گرد کین را چو دود .\nولی بقدم دوم لرزیده و می افتند با چو دولت نباشد تهور چه سود\nبا اینهمه چون از کمال شیخ است باین چند اشعار رزمیه استدعاد میکنیم . ؎\nبماندم که دیدیم گرد سپاه زره جامه گردیم و مغفر کلاه\nچو ابر شتازی بر انگیختیم چو باران بلکه در دوختیم\nدوشکر بهم برزدند از کمین توگفتی زدند آسمان بر زمین\nزبار ان تیر پچھوں تگرگ زہر گوشه برخاست طوفان مرگ\nبصید هژبران پرخاش ساز کمند از دہا دہن کرده با\nزمین آسمان شده از گرد کبود چو نجم درو برق شمشیر و خود\nغرض اینکه یہ دین عهدی شیخ مسلم است که با فردوسی نظار طبع دوش بودند","chars":865,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00077.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/77","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/77","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}