{"book":"adl0798","page":51,"text":"(٤٦)\nبدو گفتم بشہر اندر نیائی ؟ کہ بارے بندی از دل بر کشائی\nبگفتا انجا پری رویان لغزند چوگل بسیار شد پیلان بلغزند\n\nبہ تقاضا و تہذیب زمانے نظری باید کہ بہیچ مقدسی و صوفی منشی\nشخصی مانند شیخ امردی را در بغل گرفتہ از وفور محبت روی او\nبوسیدہ دلیرانہ میگوید کہ این بگفتیم و بوسہ چند بر سر و روی یکدیگر\nدادیم و و داع کردیم .\nبوسہ دادن بر وی یار چہ سود ہم در ان لحظہ کہ دلش پدرود\nہمدرین ایام عالم سیاحت حضرت شیخ بہ ہندستان آمدہ عموم\nتذکره نویسان مینویسند که شیخ با امیر خسرو رابطۂ تامی شد ولی\nدر تواریخ مستندہ شخص نقد رنشان میدهند کہ خان شہید\nیعنی محمد و رح امیر خسرو دو بار شیخ را از شیراز طلب کرد لیکن\nشیخ به عذر ضعف پیری جواب دادہ نسخہ ہای بوستان و گلستان\nبقلم خود نوشتہ فرستاد ، خان شہید کہ اثاری از طبع امیر خسرو\nبرای شان نیز فرستادہ بود ، و شیخ انرا مزید تحسین فرمودہ\nجواب نوشتند کہ این جوہر قابل قابل قدر دانیست ۔-","chars":814,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00051.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}