{"book":"adl0798","page":372,"text":"( ۹۷)\nعمدتا بان تو به نگارد  \nمهارت کلی در عیب پوشی پایه ست این هنه است که اگر شخصی را عیبی که\nخود دارند محسوب به بیند به جهت و شدت تامه او را ملامت و تحقیر\nمیکند حضرت خواجه این راز را باین پیرایه فاش می سازند که ۰ ح\nباده با محتسب شهر ننویش ها رگز که خورد باده می و سنگ بجام اندازد\nواعظان و ملایان علامه ریاکار با کثرار بنظر می آیند و اکثریا\nگروه صوفیان مذهب پر سدت نیز از اثر این بلا عایتی نمی نمایند هم برین\nمضمون حضرت خواجه میفرمایند . ح\nمی خور که شیخ و حافظ و قاضی ومحتسب چون نیک بنگری همه تزویر میکنند\nصوفیان جمله حریفند و نظر باز ولی زان میان حافظ سو دازده بد نام فتاد\nهرگاه اعمال و اخلاق علما را به نظر غور بیبنم ظاهر امیداشیم که از\nعقیدت و نیازمندی که عوام باریشان است مغرور و متکبر میشوند\nو این شیوه را بخدا پسند تر میشمارند و انرا بلباس تقدس و تجرید از\nعلایق بحساب می بارند چنانچه اگر کسی را بد گویائی کند نهی\nبالمعروف محسوب میدارند یا در بارداری سلاطین و حکام را\nبضروریتی اجرای اوامر شرعی منظرات عُه وم جلوه میدهند.","chars":926,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00372.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/372","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/372","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}