{"book":"adl0798","page":299,"text":"(٢٩٤)\n\nازین نکته به اثبات میرسد که حضرت خواجه تفسیر معقول قرآن\nحمید را با منقول تطبیق میدادند و در فن قرأت بدرجه کمال\nسید احمد جلالی\nمهارت داشتند و با ائمه خوش الحان بودند که معمو لا هموار\nبمسجد مقصوره شب های جمعه را بخوش الحانی و تلاوت\nسنه هجریه\nقرآن مجید بسر میبردند قرآن کریم را حافظ بودند و هم بدان\nتغلیب تخلص خود را حافظ گفتند و از خواندن و دانستن قرآن\nبسری که ما و چرت همین\nلبا مسرت داشته میبر خود مینازید چنانکه از اشارات اشعار\nواضحست : چنانکه میفرمایند :\nشان همچنان می یابیم\n\nندیدم خوشتر از شعر تو حافظ بقرآنی که اندر سینه داری\nصبح خیزی و سلامت طلبی چون حافظ انچه کردم همه از دولت قرآن کردم\n\nآزادی و تجرد\n\nعموماً در تذکر ها مینویسند که خواجه صاحب از تعلقات دنیوی\nآزاد بودند و طر به سلاطین و امراء اعتنائی نداشتند بلکه\nتا بند واسه الی الله الرزامی بده\nز کلام خود شان تصدیق این امر را میکنند چنانچه در عهد خلج\nلله به جنت اعلی جای دادی","chars":840,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00299.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/299","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/299","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}