{"book":"adl0798","page":292,"text":"(۲۸۷)\nالحمد علی معدلۃ السلطان احمد شیخ اویس حسن ایلخانی\nخان بن جان شہنشا ہنشاہ نزاً آنکه میز یبارگر جان انش خوانی\nاز گل نسیم غنچہ عیشی شگفت حبذا و جای بغداد دمی روحانی\nبر شکن کاکل ترکانه که در طالع تست دولت خسروشی منصب چنگه خانی\nاگر چه خواجہ صاحب ببغداد رفته نتوانستند اما ذوق آن تمنا\nاکثریہ خارخار خاطر میبود و جابجا ازان آرزو اشاراتی دارند\nرہ نبردیم بمقصود خود اندر شیراز خرم آنروز کہ حافظ رہ بغداد کند\nدر دکن دو بطن سلاطین بہمنی و سلطان شاہ محمود بہمنی ملکه کہ جاپوری که داس\nمطلب بود کہ شخص نهایت قابل و صاحب کمال گفتہ میشد در فارسی\nو عربی بہر دو زبان به انتہا فصاحت و بلاغت شعر میگفت\nو فرمان ناطق داده که از عرب و عجم عموماً اگر شاعری بیاید\nصادر فرمودہ\nاو گفت\nبیک التو قصیده که پیش کند ہزار تنکہ کہ عبارت از ہزار توله\nطلا ی باشد بی صله و انعام باو داده شود شهری و آوازه\nاین قدر دانی تا حضرت خواجہ رسید و حضرت را خیال\nسفر دکن بخاطر افتاد اما بنمض خیال بود ولے زمزمه","chars":868,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00292.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}