{"book":"adl0798","page":284,"text":"(۲۷۹)\nبود آیا که در میکده را بکشایند گره از کار فرو بسته ما بکشایند\nگیسوی چنگ بریدند بمرگ می ناب تا همه غنچه نا زلف دو تا بکشایند\nنامۂ تعزیت دختر رز بنویسید تا حریفان همه خون از مژه ها بکشایند\nدر میخانه ببستند خدایا مپسند که در خانۀ تزویر و ریا بکشایند\nاگر از بهر دل زاهد خود بین بستند دل قوی دار که از بهر خدا بکشایند\nپسر امیر مبارزالدین یعنی شاه شجاع که خیر سے پیشرفته مرقعه خاش\nبطهور میرسد هم برین اوضاع رباعی گفته تمامی بسیار خوب نوشته\nرباعی\nدر مجلس دهر ساز مستی پست است نی چنگ به قانون نه دف در دست است\nرندان همه ترک می پرستی کردند جز محتسب شهر که بی می مست است\nبعد امیر مبارز الدین بپسرش شاه شجاع فرمان روا شد که یکی از مفاخر\nاین سلسله و حامی علم و فن گفته میشدلاً واقعاً پرورشی یافته\nدر آغوش علم و فن بود چنانچه به سن ۷ سالگی شروع بتعلیم آموزش\nکرد و به سال نهم حافظ قرآن شریف شده و هم از قاضی\nعضد شرح مفصل خوانده و دیگر علوم نیز دست پیدا کرد، و","chars":851,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00284.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/284","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/284","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}