{"book":"adl0798","page":267,"text":"(٢٦٢)\nیک خیال باریکیست . ه\nبعد ازین از گره زلف معنار تسریع پلنه ین از خم ابرو بتان کن محراب\nخوش براهی چہالی می گلگون منه کا ہیچ بنیاد برین گنبد گردون چو حباب\nمدتی گردش این دائره ما را از بیم همچو پرکار جلا کرده بهم باز آورد\nغنچه پیش بار صبح صبا خندان یافت تیم آنچنان برد نشک که دهن پرخون شد\nپا ازین دائره بیرون بنهم یک سر موی ها گر سرا پای چو پر کار کنندم بد ونیم\nدامن ایمن مکش ای سرو که چون آب روان من سر در قدمت مینهم و میگذرم\n(۳) مخلص یعنی گریز که در ان یکتوصی پیرایه نامی تازه تازه بهم\nپیوسته ، یک قصیده ایست که ردیف آن دست بهت\nوقافیه ہا ی ہزار ، و نگار ، وبہار دارو و گریز ہای\nنظمیه گفته میشود . ه\nسودائی است ورنہ چرا میکند در آز زلفت بعہد معدلت شہر یار دست\nو نیز در قصیدہ دیگربعد از تشبیب میگوید . ه\nبعد از ین غم مخورا بدل که غم امروز ہمی روزی دشمن دارای مظفر شدہ است\nو در ستایش رقص سرود افته رقہ مینویسند . ه","chars":815,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00267.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/267","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/267","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}