{"book":"adl0798","page":258,"text":"(٣٥٣)\n\nمینمود که بدان واسطه در بارا و تقرب بسیار حاصل کرد.\nدر یک موقع شبی سلمان در مجلس انس سلطان اویس\nشریک بود و جلسه محفل بر ختم رسید و سلمان بر خاسته روانه خانه\nخود شد، سلطان از نفر می حاضر باش یکی را با چراغی فرمود\nبا او همراه ساخت که با روشنی و بی‌زحمت برود، چنانچه بخانه\nرسید و شمعدانرا همراه‌اش همانجا گذاشت و صبح برای\nبردن آن حاضر شد چون باشمعدان اینکه شمع سوز قاب طلای بود نشست با خود را\nاز دادن ان\nخواجه صاحب سنجید که این فائده از دست میرود فوراً این\nبیت را نوشته بدست نفر داد که بحضور سلطان پیش کند ه\nشمع خود سوخت برار کشت منم چون کر لگن می‌طلبد شاه زمین میسوزم\nسلطان تبسم کرده فرمود که از شعر اکسیست که چیزی را واپس بخواهد\nسلمانک بسیار ضعیف شده خواست که از ملازمت استعفا کند بلایق نیا بنا بران\nچهار قطعه مسدسی نوشته تقدیم حضور نمود .\nقطعه اول\nپادشانا بنده در حضرت به شصت عقده انبساطی مینماید بومید رحمتت","chars":815,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00258.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/258","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/258","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}