{"book":"adl0798","page":233,"text":"(۲۲۸)\n?\nسند اعتبار چيست .ه\n/ا کیست\nجانا اگر شبیست همین بر د من نهم خود را نجوا بیا نه و بگو کاین فغانان\nدل من مست بود و قصه بدست گهی ز انجام و که ز آغاز می گفت\nست\nاندک اند ک گهی با یار بودن خوش بود و ریگر درد بسیار بودن هم خوش آ\nست\nتو شبیته مینمائی به بر که بودی دیشب که هنوز چشم مستت اثر خمار دارد\nمست آن دو غم که شبی کوی شم دیدی گفت کیست این گفتند سکیں گذر میکنید\nجان با دنداند مکن بدرد و سه بود گویم که یکی دیگر بگوئی تو که نتوانم\nوعدہ بخواهم و در بند و فانیز نیم غرض آنست که باری بتقاضا باشم\nمكالمه عمومى يوميّه\nمحاصله صوص مولا مده\nشعرا و اہل فن عموماً رتبۀ کلام خود را از مکالمۀ معمول برتر\nمیشمارند و این خیال نتجه بخشید که یک جدگانه زبانی هم رسیدہ\nکه بنام زبان علمی یاد شد چنانچه اگر مذاکرات روزمره سعدی\nو نظامی بقید قلم می آمد یقیناً کلا نه عبارات بوستان و سکندرنامه\nظاهراً بطرز جدا گانه می بود، گرچه در این زمان نسخه از گفتگوی","chars":834,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00233.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/233","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/233","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}