{"book":"adl0798","page":23,"text":"(۱۸)\nدر عشق چو من تو ام تو من باش یک پیرہن است گو دوتن باش\nفلسفہ نیا لاخواجہ صاحب از مضامین ابیات ذیل مید انیند\nعبادت وحقیقت روحانیت\nروزه حفظ دل است از خطرات پس بود با مشاهده افطار\nحج چه باشد ز خود سفر کردن به کجا جانب هدایت یار\nوحی چه بود هرانچه در دل تو سرزند از نتایج اسرار\nانسان که باصل حقیقت نمیتواند برسد\nقرب سی سال بود تا که میکنم جان که ببان بره برم راه نبردم به نیم\nگرچه بسیار برین بازی فکربت کردم پیش ازین چیزی نمیدانم که سرچیزم\nبیگانه شدم ز هردو عالم واگه نه که اشنای من کیست\nوصل تو گنج است هم پنهان نخود هر که گوید یافتم دیوانه کیست\nچندین دربسته بی کلید است سیود کس رام کشادن نشنید است چه سود\nپیرابن یوسف است یک کفی است یوسف زمیانه ناپدید است چه سود\nنقش تو در خیال خیال تو بی بصر نام تو بر زبان زبان از تو بیخبر\nدر حقیقت کر قدم خواهی زدن مجو کر دی تا که دم خواهی زدن\nپران هستی که بشناسد سر از پا از و دعوی هستی ناپسند است","chars":833,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00023.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/23","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/23","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}