{"book":"adl0798","page":228,"text":"(۲۲۳)\nامیر چہ صفت این مضمون را آدا میکند . ہ\nمی حاجت نیست سرمه کشیدن را در چشم تو تا خمار باشد\nمعشوقه بلا از رنج و غمی که بر عاشقان عائد باشد بے خبر بود\nرسم و مروج است ملاحظہ کنید که امیر این نکته را چقدر\nلطیف و مرغوب بیان کرده . ہ\nگل چہ داند کہ درد بلبل چیست اوہمین کار رنگ بو داند\nمعشوقه میخواهد که اداہای معشوقانہ را ترک گفته و اورا از\nاینچنین باز میدارند کہ . ہ\nہنوز ایمان دل بسیار غارت کردنی مسلمانی میاموز این دو چشم مسلمانرا\nوقت وداع معشوق را معطل میکنند تا آب دیده ہا بستہ\nو بعد ازان رفتن او . ہ\nمیروی و گریہ می آید مرا ساعتی بنشین کہ باران بگذرد\nتأثیر نگاہ لطف قہر را تفریق میکند . ہ\nگفتم چگونه میکشی و زنده میکنی از یک نگاه کشت و نگاه دگر نکرد\nخیال و شعر سعدیست . ہ","chars":675,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00228.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/228","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/228","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}