{"book":"adl0798","page":227,"text":"(۲۲۲)\n\nکرشمه چند کنی بر من آخر این جا نیست نمیدمد ز زمین و صبا نمی آرد\nکه صد سال بعد اهلی برین مضمون بعد سه صد سال اهلی باین گونه دست درازی کرده:\nکرشمه چند کنی بر من آخر این جانست نمیدمد ز زمین آسمان نمی بارد\nپیام رسینه جانم تو بیا که زنده مانم پس از انکه من نمانم بقه کار خوابی آید\n\nجدّت اسلوب\n\nنوروز ترقی غزل لطف ادا و جدت اسلوب است\nکه موجد آن شیخ سعدی گفته میشوند با آنکه توصیف نقش اولین\nبودند اما رنگ آمیزی های طبیعت امیر در جدت اسلوب صدها\nپیرایه های تازه بروی کار آورد که در خواب و خیال گذشتگان\nگذری نداشت. مثلاً این مضمون که معشوقه با روادشتن ظلم\nو ستم محبوب است . ه\nجان تن بردی و در جانی هنوز دردها دادی و درمانی هنوز\nهر دو عالم قیمت خود گفت نرخ بالا کن که ارزانی هنوز\nچشم معشوقه را هر کسی مخمور و می آلود وصف کرده حالا ببینید که","chars":736,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00227.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/227","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/227","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}