{"book":"adl0798","page":21,"text":"۱۶\nحکیم سنائی نیست اما زبانی دارنا که خاتمه این اوصاف فیض\nبذات ایشان است. هر خیال را بیک طرز آسان و صاف\nو روان بیان کرده اند که بعبارت نثر هم نوشتر ازان\nمخمصن مشکل است پیش از ان قوه متخیلہ بلامد و چنان داشتند\nکہ تجدید مضامین نموده اند چنانچه سابق از ان هر انچہ\nنا گفته بود به عنوانی بیان کردند کہ مطلق رنگ تازگی می بخشد\nمثلاً این مضمون که به عنو فهم شد که تاریخ معلوم شده سقراط\nبو علی سینا فاریا بی هر یک بطریق مخصوصی طبع از مایی کرده اند\nاما خواجہ صاحب کہ جو ہر را قطعا تبدیل داده میفرماید\nکامی گفته است میباید عقل و حکمت تا شود گویا کسی\nباز باید عقل بحد و قیاس تا شود خاموشر یک حکمت شناس\nیعنی قول یک مکاملی است که برای گفتن و تقریر کردن عقل\nو حکمت بسیار در کار است و لی برای خاموش بودن\nبیشتر ازان عقل دانش میباید. مقصد اینست که چون انسان\nبانتهای مراتب کمال میرسد باز میداند کہ هیچ نمیدانم و بدان","chars":797,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00021.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}