{"book":"adl0798","page":206,"text":"(۲۰۱)\n\nخاتمه لیلی و مجنون بنویسد که نظامی را بجز شاعری مشغله و روز\nگاری نبود در ان هیچ گونه سوء اطمینان نمیشود و مرا حالی است\nکه تا عرق پا بسر سرایت نکند لب تانی قوت حاتم نمیشود. شعر.\nمسکین من مستمند مدهوش از سوختگی چو دیگ در جوش\nشب تا بسحر ز صبح تا شام در گوشه نعمتم نگیرم آرام\nباشم ز برای نفس خود رای پیش چو خودی ستاده بر پای\nتا خون نرود ز پای تا سر دستم نشود ز آب کس تر\nدر خمسه هر کتابی را که امیر بمذاق خاص خود و جمعیت طبع\nنگاشته همانا نسخه لیلی و مجنون ست و هم درین کتاب از نهایت\nخاکساری شخص خود را بمقابل نظامی هیچ گفته میفرماید، بیت\nمیداد چو نظم نامه را پیچ باقی نگذاشت بهر ما هیچ\nاما انصافا گفته میشود که اگر چه لیلی و مجنون امیر خسرو ولیلی مجنون\nنظامی یک حصه فرق و تفاوت داشته باشد بقدری خواهد بود\nکه خودشان میدانند\nدرین کتاب از هر گونه خیالات شاعرانه و واقعات","chars":769,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00206.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/206","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/206","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}