{"book":"adl0798","page":204,"text":"(۱۹۹)\n\nاما حقیقت اینست که بعضی ازین کتب به تصانیف نظامی نسبتی\nندارد، در مطلع الانوار خامی های بسیار بنظر می آید و\nآئینه اسکندری سستی های زیاد دارد که در ضمیر امیر نیز\nتأثری داشت که در آئینه اسکندر مینویسد. ۵\nدگر بازگیری تو پیوند خویش   نه از خود عزیر است فرزند خویش    سپید کارا\nسزد گرچه آواز خرخنده را   بودار شنون گوش خر بنده را\nبروباد بخشایش دادگر   که بر من بخشش گمارد نظر\nهنر جوی و در عیب جویی مکوش   ترا نیز عیبی است بر خود بپوش\nو در مقابل معرکه های پر زور رزمیه نظامی نمونه از استعدا\nو روشنی طبع امیر اینست که تحریر شده. ۵\nبگردون شد از ناو دین خروش   بدریا یی لشکر در افتاد جوش\nهزابر درآمد بهر دو سپاه   روارو درآمد بخورشید و ماه\nعلم سر ز عیوق برتر کشید   سنان چشم سیاره برتر کشید\nبیابان همه بیشه شیر گشت   جهانی پر از شیر شمشیر گشت\nغبار زمین کله بر ماه بست   نفس در درون گلو راه بست","chars":790,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00204.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/204","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/204","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}