{"book":"adl0798","page":168,"text":"( ۱٩٣ )\n\nپیرچوان تو کسی گر گزیند کارد گر استنکار نیست\nگفتی که چرا جدا ئی از من این از فلک است از حسینت\n\nباز این دلم بسوی دلارام میرود از دام جسته باز سوی دام میرود\nایام در نیامده با ما بدوستی وان شوخ هم بسیرت ایام میرود\nای خواجه در محله تقوی قیام کن در کوی عاشقی نتوان نیکنام شد\nغافلم که زبین برابلق ایام می نهاد آخربتا زیانه عشق تو رام شد\nطرز سرو قامتت که بای عبدالمعشوق صابر نتوان بود و تقاضا نتوان کرد\nاز حسن انمچه سوال است که محلش بدست این سخن با چه جواب است توهم میدانی\nدو سه بار با تو گفتم که مرا بهیچ لبنات نتوانتفاق شاید که در این کرانم\nتلخ کرد جهانبان را خواب زان دعائیکه مستجاب نبود\nای حسن یار گر خطائی کرد هم شکایت از و صواب نبود\nبه تقوی نام نیکو برده بودم نکو رویان مرا بدنام کردند\nگفتی که چوا حال دلم خوش نگویی من خود کنم آغاز بیأ تا که ساند\n\nازین اشعار دانسته میتوانیم که سوز دگداز و جذبه و اثریکه در کلام\nاو موجود است در بیگان اسیر محبتش (امیرخسرو) هم نیست .","chars":873,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00168.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/168","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/168","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}